2021
A parallel English-Arabic text translated, introduced, and annotated by Muhammad A. Aziz.
Press Information: Dar Djlah
Media Arabic provides advanced students of Arabic with a range of engaging texts on controversial and contemporary topics that reflect the current social and political environment in the Middle East.
Divided into ten thematic modules, each module includes three units based on a selection of...
The magnitude of the legal violence exercised by the French to colonize and occupy Algeria (1830–1962) is such that only aesthetic works have been able to register its enduring effects. In Decolonizing Memory Jill Jarvis examines the power of literature to provide what demographic data, historical...
In Queer in Translation, Evren Savcı analyzes the travel and translation of Western LGBT political terminology to Turkey in order to illuminate how sexual politics have unfolded under Recep Tayyip Erdoğan’s AKP government. Under the AKP’s neoliberal Islamic regime, Savcı shows, there has been a...
2020
The concept of “Waithood” was developed by political scientist Diane Singerman to describe the expanding period of time between adolescence and full adulthood as young people wait to secure steady employment and marry. The contributors to this volume employ the waithood concept as a frame for...
Long neglected in world history, the Ottoman Empire was a hub of intellectual fervor, geopolitical power, and enlightened pluralistic rule. At the height of their authority in the sixteenth century, the Ottomans, with extraordinary military dominance and unparalleled monopolies over trade routes,...
Moving through Conflict: Dance and Politics in Israel is a pioneering project in examining the Israeli–Palestinian conflict through dance. It proposes a research framework for study of the social, cultural, aesthetic and political dynamics between Jews and Arabs as reflected in dance from late 19th...
Dr. Muhammad Aziz collected over one thousand proverbs from his birthplace of the city of Ibb in Yemen. He explained these proverbs and often provided a story behind some of the proverbs. If there is no story behind the proverb, Aziz gives explanation to the vocabulary in meaningful standard Arabic...
The definitive biography of the eldest son of Emperor Shah Jahan, whose death at the hands of his younger brother Aurangzeb changed the course of South Asian history.
Dara Shukoh was the eldest son of Shah Jahan, the fifth Mughal emperor, best known for commissioning the Taj Mahal as a mausoleum...
After Repression: How Polarization Derails Democratic Transition discusses how differing forms of repression shape the outcomes of democratic transitions
Abstract: “In the wake of the Arab Spring, newly empowered factions in Tunisia and Egypt vowed to work together to establish democracy. In...
